dos pilas meaning in French
dos pilas
Examples
- Roughly twenty years later Dos Pilas was attacked by Calakmul and was soundly defeated.
Environ vingt ans plus tard Dos Pilas a été attaqué par Calakmul et sévèrement battu. - Tikal counterattacked against Dos Pilas in 672, driving B'alaj Chan K'awiil into an exile that lasted five years.
Tikal lança une contre-attaque contre Dos Pilas en 672, contraignant B'alaj Chan K'awiil à un exil qui dura cinq ans. - Calakmul tried to encircle Tikal within an area dominated by its allies, such as El Peru, Dos Pilas and Caracol.
Calakmul essaya alors d'encercler Tikal au milieu d'une zone dominée par ses alliés, comme El Péru, Dos Pilas et Caracol. - In AD 648 Calakmul attacked Dos Pilas and gained an overwhelming victory that included the death of a Tikal lord.
En l'an 648 Calakmul attaqua Dos Pilas et remporta une victoire écrasante marquée par la mort d'un seigneur de Tikal. - For some reason, B'alaj Chan K'awiil was not installed as the new ruler of Tikal; instead he stayed at Dos Pilas.
Pour une raison quelconque, B'alaj Chan K'awiil n'a pas été installé comme nouveau roi de Tikal, au contraire il est resté à Dos Pilas.